Cuando tenía 9 años la profe nos hizo comprar una tela con agujeros, un botón, hilos de colores formados por 6 hebras y una aguja. Ahí entendí el concepto de píxel y cómo se podían hacer dibujitos con cruces. También aprendí a coser un botón y a hacer un dobladillo.

El punto de cruz es una de las formas de bordado más antiguas que se pueden encontrar por todo el mundo. Esta actividad fue evolucionando para convertirse en una técnica decorativa y ornamental. Se han hallado fragmentos de ropa en yacimientos arqueológicos de Egipto (500 a.de C.) o del Asia Central (850 a. de C.) donde aún hoy se utiliza en los trajes tradicionales de esas regiones.

En 2019, decidí aprender a bordar. Sigo aprendiendo.

​

 

When I was 9 my teacher asked us to buy a cloth with little holes, a button, coloured threads formed by 6 strands and a needle. That’s when I understood pixel concept and how you can draw using little crosses. I learnt how to sew a button and a turn-up.

Cross-stitch is the oldest form of embroidery and can be found all over the world. This activity was evolving and became a decorative technique. Old clothes have been found in archaeological sites in Egypt -500 B.C.- and Central Asia -850 B.C.-. Today, regional costumes of these areas are still done using this technique.

In 2019, I decided to learn how to embroider. I'm still learning,